People should be able to comment on spaces. There could also be comments on individual metrics.
The way I see it is that comments should be able to refer to metrics, but all be listed for the model, in the model sidebar.
Separately, for facts, there could be commenting on a fact-level.